Corrección lingüística y literaria de originales

1. Asesoría para profesionales y empresas en relación con correcciones de estilo, redacción de documentos mercantiles, científicos o jurídicos, traducciones, etc.

2. Consultoría lingüística para dudas puntuales sobre usos correctos o incorrectos de una palabra o de una construcción verbal dada.

3. Adecuación de un escrito a la ortografía y tipografía aprobada por las Academias de España y Latinoamérica

4. Informe crítico general a modo de "checklist" en el que se consideran los siguientes aspectos:

• Comentarios generales
• Desarrollo argumental
• Personajes
• Ritmo narrativo
• Diálogos
• Sugerencia de editores

5. Revisión crítica que suponga:

• Revisión de los datos históricos que se manejen
• Cambios en el contenido (cambios de registro, alteraciones en la enunciación del discurso, trama, personajes, reescritura de escenas, intervenciones en diálogos, etc.)
• Organización del material en capítulos, secuencias, párrafos
• Otras recomendaciones que mejoren el texto
• Adaptación sociolingüística de los diálogos
• Adaptación a español neutro o específico de una región
• Señalización de carencias