El intenso contacto entre el español y el inglés ha producido unas variedades (spanglish) que se diferencian de las formas estándar de una y otra lengua. Se trata de una interlengua, es decir, de un sistema que llamamos Spanglish, sin gramática definida y en constante movimiento por lo que nos encontramos con una lengua inestable.
IMPRESO (Demo gratuita de la aventura de los molinos de viento)
La primera edición de Historia domini Quijoti vio la luz en el año 1905, coincidiendo con la celebración del tercer centenario de la primera parte del Quijote. Ignacio Calvo tradujo al latín macarrónico los diecinueve primeros capítulos de la obra cervantina.
Casi veinte años más tarde, en 1922, añadió otros veintiocho capítulos hasta configurar la actual obra.
IMPRESO (demo: CAPITULUM PRIMUM)
AGILICE DIGITAL es una Spin-off de la Universidad de Valladolid que pretende trasferir a la sociedad los resultados de la investigación en distintas ramas de las Humanidades y de las Ciencias Sociales.
